“Three may keep a secret, if two of them are dead."
Poor Richard's Almanack
07 January 2011
This story is old but there is nothing new about rewriting important works. Thomas Bowlder rewrote Shakespeare and Gibbons to make their writing more acceptable to the Victorian society of Britain. Apparently, American society is more delicate.